Skip to main content

Оферта о реализации товара на маркетплейсе

Термины и определения

  • Договор: настоящее соглашение, заключенное на условиях оферты в порядке, предусмотренном Разделом 2 ниже;
  • Заказчик: юридическое лицо, созданное в соответствии с законодательством РФ, или индивидуальный предприниматель, являющийся гражданином РФ, или гражданин РФ, признанный в установленном порядке самозанятым, заключившее(-ий) с ETStudio Dream Craft Договор;
  • ETStudio Dream Craft или ООО ЭльТрансСервис38: Общество с ограниченной ответственностью «ЭльТранСервис38», сведения о котором указаны в Разделе 9 настоящего Договора;
  • Сервис «Безопасная сделка» (Сервис) - сервис, позволяющий Получателю и Отправителю при исполнении ими своих обязательств по Сделке использовать услуги, оказываемые Обществом с привлечением Банка в соответствии с Офертой.
  • Цифровые товары: экземпляры Произведений, предоставление доступа к Произведениям, Сертификаты;
  • Произведения: обнародованные произведения литературы, науки и искусства, охраняемые действующим законодательством Российской Федерации в качестве объектов авторских прав;
  • Пользователи: лица, являющиеся посетителями и/или использующие Сервисы ETStudio Dream Craft;
  • Сертификат: электронный цифровой код, приобретенный Пользователем и удостоверяющий право его держателя требовать от Заказчика передачи соответствующих товаров и/или оказания соответствующих услуг;
  • Сервисы ETStudio Dream Craft/Сервисы: принадлежащий ETStudio Dream Craft интернет-сайт и программы для ЭВМ и мобильных устройств, предоставляющие Пользователям возможность загружать Произведения и осуществлять иные действия с Цифровыми товарами;
  • Заявление-оферта: документ в электронной форме, содержащий информацию о Заказчике и его Цифровых товарах;
  • Портал: интернет-сайт по адресу https://x038it.ru, предназначенный для осуществления взаимодействия Заказчика с ETStudio Dream Craft;
  • Карточка Цифрового товара: страница Сервиса ETStudio Dream Craft, содержащая информацию о Заказчике, Цифровом товаре и условиях его использования;
  • Электронный адрес Заказчика: адрес электронной почты Заказчика, указанный им в Заявлении-оферте;
  • Реализация : продажа Сертификатов, экземпляров Произведений Пользователям или предоставление доступа к Произведению на возмездной основе с использованием Сервисов ETStudio Dream Craft;
  • Выручка (от Реализации Цифровых товаров/услуг): валовый доход ETStudio Dream Craft от Реализации Цифровых товаров/услуг;
  • Отчетный период: период времени, равный 7 (семи) календарным дням, в течение которого ETStudio Dream Craft осуществляет Реализацию Цифровых товаров/услуг.

Порядок заключения Договора

Настоящий договор заключается между ЭльТрансСервис38 и Заказчиком об использовании Сервисов ЭльТрансСервис38 для Реализации Цифровых товаров/услуг/ Пользователям Сервисов ЭльТрансСервис38.

Заказчик инициирует заключение Договора, для чего совершает все нижеследующие действия:

  1. с использованием своего аккаунта на Портале с применением уникальных логина (login) и пароля (password) или в случае отсутствии у Заказчика аккаунта – при его регистрации на Портале, заполняет в соответствующих полях сведения о Заказчике, Произведениях и их правообладателях, условиях их использования (реализации), Территории, и иные сведения, предусмотренные функционалом Портала;
  2. если применимо, загружает через Портал Произведения в цифровой форме в соответствии с требованиями, установленными на Портале для соответствующего вида Произведения;
  3. выражает согласие с настоящим Договором путем проставления соответствующей отметки на странице Портала;
  4. отправляет ЭльТрансСервис38 сформированное на Портале Заявление-оферту, нажав кнопку «Сделать оферту».

Совершение Заказчиком действий согласно пунктам 2.2.1-2.2.4 Договора признается направлением Заказчика в адрес ЭльТрансСервис38 безотзывной оферты о заключении Договора на условиях настоящего документа и Заявления-оферты.

ЭльТрансСервис38 рассматривает поступившее Заявление-оферту и в случае согласия заключить Договор ЭльТрансСервис38 посредством функционала Портала или на Электронный адрес Заказчика направляет Заказчику уведомление о подтверждении заключения Договора. Указанное подтверждение признается акцептом ЭльТрансСервис38 Заявления-оферты. В качестве номера заключенного Сторонами Договора целях идентификации в документах, оформляемых в том числе при его исполнении (накладные и иные документы) используется номер (ID) зарегистрированного на Портале аккаунта Заказчика.

Предмет Договора

Заказчик поручает, а ЭльТрансСервис38 принимает на себя обязательство за вознаграждение от имени и за счет Заказчика осуществлять Реализацию Цифровых товаров/услуг посредством Сервисов ЭльТрансСервис38 конечным Пользователям. ЭльТрансСервис38 от имени Заказчика принимает оплату за Реализацию Цифровых товаров/услуг от Пользователей и передает вырученные от Реализации Цифровых товаров/услуг денежные средства Заказчику.

В случае, если загружаемые Заказчиком на Портал для дальнейшей реализации Цифровые товары являются Произведениями, кроме выполнения поручения, указанного в п. 3.1. Договора, ЭльТрансСервис38 предоставляет Заказчику функционал Портала по размещению и хранению Произведений на дисковом пространстве серверов ЭльТрансСервис38. Условия предоставления функционала определены в Условиях хранения Произведений (Приложение № 1).

В зависимости от вида загружаемых Заказчиком на Портал для дальнейшей реализации Цифровых товаров/услуг к отношениям Сторон применяется соответствующее приложение к настоящей Оферте:

  • в случае, если Цифровым товаром является Произведение, применяется Приложение № 2;
  • в случае, если Цифровым товаром является Сертификат, применяется Приложение № 3.

Заказчик вправе размещать в Цифровых товарах ссылки на сторонние ресурсы, кроме ссылок на запрещенные в РФ ресурсы, непосредственно только с момента заключения договора с Пользователем на Портале. ЭльТрансСервис38 не несет ответственности за доступность или точность Сторонних ресурсов, а также за контент, продукты или услуги Сторонних ресурсов. Наличие ссылок на Сторонние ресурсы не подразумевает каких-либо гарантий в отношении Сторонних ресурсов со стороны ЭльТрансСервис38.

В случае, если Цифровой товар согласно Федеральному закону от 14.07.2022 N 255-ФЗ "О контроле за деятельностью лиц, находящихся под иностранным влиянием" должен сопровождаться указанием на то, что он произведен, распространен и (или) направлен иностранным агентом либо касается деятельности такого агента, то Заказчик обязан разместить указание на русском языке в соответствии с Постановлением Правительства РФ от 22.11.2022 N 2108 "Об утверждении Правил размещения указаний, предусмотренных частями 3 и 4 статьи 9 Федерального закона "О контроле за деятельностью лиц, находящихся под иностранным влиянием", в том числе требований к их размещению, а также форм указаний, предусмотренных частями 3 и 4 статьи 9 Федерального закона "О контроле за деятельностью лиц, находящихся под иностранным влиянием" для:

  • Текстового материала (текстовая форма): размер шрифта текстового указания должен вдвое превышать размер шрифта текстового материала, цвет шрифта текстового указания должен быть контрастным по отношению к фону, на котором оно размещается; текстовое указание подлежит размещению в начале каждого текстового материала под заголовком либо в случае отсутствия заголовка непосредственно перед началом такого материала; не допускается наложение текстового указания на содержащийся в текстовом материале текст, изображение или иное сообщение и их фрагменты.
  • Аудиоматериала (звуковая форма): при размещении указания в звуковой форме не допускается применение технологий по увеличению скорости его воспроизведения; не допускается наложение указания в звуковой форме на звуковые фрагменты аудиоматериала; уровень громкости звука воспроизведения указания в звуковой форме должен быть не ниже уровня громкости звука аудиоматериала.
  • Аудиовизуального материала (текстовая форма): текстовое указание, размещаемое в аудиовизуальном материале, подлежит расположению по центру изображения на площади не менее 20 процентов размера такого изображения; продолжительность демонстрации текстового указания в аудиовизуальном материале в начале трансляции такого материала должна составлять не менее 15 секунд; текстовое указание в аудиовизуальном материале и указание в звуковой форме в аудиоматериале должны быть размещены в начале трансляции таких материалов, а также при каждом возобновлении трансляции таких материалов после их прерывания.

Вознаграждение и порядок расчетов

Цифровые товары/услуги реализуются ЭльТрансСервис38 по цене, указанной Заказчиком на Портале на момент реализации Цифровых товаров/услуг, включающей стоимость Цифрового товара, предоставленные Заказчиком скидки, а также все применимые косвенные налоги. Заказчик вправе в любое время изменять цену Реализации Цифровых товаров/услуг, указанную на Портале, в том числе посредством предоставления скидок с использованием Портала.

Стороны особо согласовали, что ЭльТрансСервис38 предоставляет Заказчику на еженедельной основе онлайн-отчет с недельным объёмом Реализации Цифровых товаров/услуг. Стороны подтверждают, что еженедельный онлайн-отчет не требует согласования Сторонами.

Заказчик обязуется предоставить ЭльТрансСервис38 вознаграждение за Реализацию Цифровых товаров/услуг в Отчетном периоде в размере 5% (пять процентов) от Выручки ЭльТрансСервис38 от Реализации Цифровых товаров/услуг с использованием Сервисов ЭльТрансСервис38, если не установлен иной размер вознаграждения.

Для категории товаров «Купоны и развлечения» вознаграждение за Реализацию Цифровых товаров/услуг составляет 12% (двенадцать процентов).

Прием, обработка и исполнение поручений

Прием, обработка и исполнение поручений на совершение операций оплаты Услуг Сервиса, а также перевода средств в счет оплаты Товара/eckeub от Отправителя Получателю с использованием Карты/СБП, включает в себя следующие действия:

  1. перечисление средств Отправителя по реквизитам Общества в размере стоимости Услуг Сервиса;
  2. перечисление средств Отправителя Получателю в размере суммы стоимости Товара за вычетом стоимости Услуг Сервиса с использованием Карты/СБП;
  3. осуществление полного или частичного возврата средств Отправителю, ранее списанных с Карты/счета Отправителя;
  4. составление документов в электронном виде, подтверждающих проведение операций по переводу денежных средств с использованием Карты/СБП;
  5. сохранение реквизитов (привязка) Карты Пользователя с целью предоставления возможности проведения Пользователю повторных операций с данной банковской картой в рамках Сервиса без повторного ввода ее реквизитов.

ООО ЭльТрансСервис38 вправе применять для Заказчика следующий вид расчета и оплаты за услуги

Вознаграждение рассчитывается в Отчетной ведомости и указывается с включением в его сумму НДС. Вознаграждение включает в себя все издержки, связанные с исполнением ЭльТрансСервис38 поручения Заказчика по настоящему Договору.

В случае, если размер Выручки за Отчетный период составляет не менее 500 (пятьсот) рублей, ЭльТрансСервис38 перечисляет Заказчику причитающиеся ему денежные средства, которые включают в себя денежные средства, полученные от Реализации Цифровых товаров/услуг за Отчетный период с использованием Сервисов ЭльТрансСервис38, не позднее 5 (пяти) рабочих дней с даты окончания соответствующего Отчетного периода. При этом ЭльТрансСервис38 самостоятельно удерживает вознаграждение ЭльТрансСервис38, предусмотренное п. 4.3 Договора, из денежных средств, подлежащих перечислению Заказчику.

В случае, если размер Выручки за Отчетный период составляет менее 500 (пятисот) рублей, выплата денежных средств, причитающихся Заказчику, в порядке, предусмотренном настоящим пунктом, не осуществляется ЭльТрансСервис38 до тех пор, пока совокупность Выручки за данный и последующие Отчетные периоды не превысит 500 (пятьсот) рублей.

Вне зависимости от размера Выручки перечисление денежных средств, полученных от реализации Сертификатов на получение цифровой валюты (в т.ч. криптовалюты) за Отчетный период с использованием Сервисов ЭльТрансСервис38, осуществляется ЭльТрансСервис38 Заказчику в течение 14 (четырнадцати) рабочих дней с даты окончания соответствующего Отчетного периода.

Платежные обязательства ЭльТрансСервис38 считаются исполненными с даты списания денежных средств с корреспондентского счета банка ЭльТрансСервис38.

ЭльТрансСервис38 вправе удержать из суммы подлежащих передаче Заказчику денежных средств суммы потерь и убытков, подлежащих возмещению в соответствии с Договором. Основания удержания суммы потерь и убытков, подлежащих возмещению, указываются в еженедельном онлайн-отчете.

УПД, сформированный ЭльТрансСервис38, доступен для скачивания Заказчиком в его аккаунте на Портале.

Ответственность Сторон

В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения какой-либо из Сторон своих обязательств по Договору, Стороны руководствуются действующим законодательством РФ.

Заказчик несет ответственность перед третьими лицами за содержание Цифрового товара и Карточек Цифровых товаров/услуг, их соответствие законодательству Российской Федерации или применимому праву, за соблюдение прав третьих лиц на интеллектуальную собственность.

При размещении Карточки Цифрового товара на Портале Заказчик имеет право просить Пользователей оставить отзыв о приобретенном Цифровом Товаре. При этом недопустимо для стимуляции Пользователей использовать обещание денежного или иного вознаграждения. При выявлении нарушения ETStudio Dream Craft оставляет за собой право заблокировать аккаунт Заказчика на Портале.

В случае нарушения Заказчиком гарантий, предоставленных по настоящему Договору, Заказчик обязуется возместить убытки ETStudio Dream Craft, включая, но не ограничиваясь, суммы штрафов и компенсаций и иные суммы, взысканные судебным актом, вынесенным по делу, прямо или косвенно связанным с таким нарушением, в течение 7 (семи) рабочих дней с даты получения Заказчиком соответствующего требования ETStudio Dream Craft.

В случае уступки Заказчиком прав денежного требования по Договору третьему лицу без письменного согласия ETStudio Dream Craft, Заказчик обязан уплатить ETStudio Dream Craft в течение 7 (Семи) рабочих дней со дня получения требования ETStudio Dream Craft штраф в размере суммы уступленной задолженности.

Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное невыполнение обязательств по настоящему Договору, если оно явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы. Под обстоятельствами непреодолимой силы понимаются события чрезвычайного, непредотвратимого характера, находящиеся вне разумного предвидения и контроля Сторон, возникшие после заключения настоящего Договора, как-то: война или военные действия, стихийные или иные бедствия, происходящие в районах, официально признанных таковыми; пожары, наводнения, землетрясения, эпидемии, блокады, восстания, беспорядки, забастовки. При наличии указанных обстоятельств каждая Сторона обязана в течение 5 дней уведомить о них другую Сторону, представив официальные документы уполномоченных органов. Если указанные обстоятельства длятся 2 (два) и более месяцев, каждая из Сторон вправе расторгнуть Договор.

ETStudio Dream Craft не несет ответственности за косвенные убытки или упущенную выгоду Заказчика или третьих лиц, независимо от того могло ли ETStudio Dream Craft предвидеть причинение таких убытков.

Стороны договорились, что положения ст. 317.1. ГК РФ не применяются к отношениям Сторон по настоящему Договору.

Гарантии и заверения

Заказчик настоящим заверяет и гарантирует, что:

  1. Заказчик обладает всеми необходимыми правами, лицензиями, разрешениями и согласиями для предоставления ETStudio Dream Craft права использования Произведений/ объектов интеллектуальной собственности, содержащихся в Карточке Цифрового товара, на условиях настоящего Договора, а также на оказание услуг, реализуемых по Сертификатам, и имеет документальные подтверждения наличия таких прав, лицензий, разрешений и согласий;
  2. В отношении Произведений/ объектов интеллектуальной собственности, содержащихся в Карточке Цифрового товара, отсутствуют какие-либо запреты и/или ограничения, препятствующие исполнению Заказчиком настоящего Договора;
  3. На момент передачи ETStudio Dream Craft Сертификатов, Произведений и прав их использования, создания Карточек Произведений исключительные права на такие Произведения/ объекты интеллектуальной собственности, содержащиеся в Карточке Цифрового товара, не являются предметом судебного, административного или иного разбирательства, в отношении них отсутствуют какие-либо претензии и притязания со стороны авторов, или иных лиц;
  4. Предоставленные Заказчиком сведения о знаке информационной продукции, установленном или подлежащем установке при использовании Произведений ETStudio Dream Craft и/или о наличии в Произведениях или Сертификатах информации, причиняющей вред здоровью и/или развитию детей, соответствуют фактическому содержанию Произведений или Сертификатов;
  5. Предоставление ETStudio Dream Craft Произведений/ объектов интеллектуальной собственности, содержащихся в Карточке Цифрового товара, и их использование ETStudio Dream Craft в соответствии с Договором на Сервисах ETStudio Dream Craft не нарушает применимое законодательство;
  6. Заказчик не является иностранным туроператором, а именно не реализует посредством размещения в Сервисах Сертификатов продажу сформированного им туристского продукта в значении, установленном Федеральным законом от 24.11.1996 N 132-ФЗ «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации», на территории Российской Федерации;
  7. Услуги, которые Заказчик оказывает по приобретенному Пользователем Сертификату, являются безопасными для жизни и здоровья Пользователя, а также соответствуют всем требованиям, которые предъявляет к таким видам деятельности законодательство РФ или применимое законодательство других государств.

Стороны заверяют и гарантируют, что обладают всеми необходимыми полномочиями на заключение и исполнение Договора.

Стороны подтверждают, что ETStudio Dream Craft не является организатором путешествий и/или продавцом туристических услуг, электронных путевок и/или туристских продуктов, не является и не выступает в качестве турагента и/или туроператора, в значении, предполагаемом Федеральным законом от 24.11.1996 N 132-ФЗ «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации».

В случае размещения Заказчиком Сертификатов в благотворительных целях Заказчик гарантирует, что среди конечных получателей результатов благотворительной деятельности, осуществлённой за счёт средств, полученных от реализации Сертификатов, не будут российские и иностранные:

  • коммерческие организации;
  • религиозные организации;
  • партии и политические объединения;
  • кандидаты на выборные должности государственной и муниципальной службы.

Порядок изменения Договора

ETStudio Dream Craft вправе в одностороннем порядке вносить изменения и/или дополнения в Договор, а также в любые приложения к нему, в том числе исключать приложения и добавлять новые. Внесение изменений и/или дополнений может осуществляться как в форме изменений/дополнений к текущим редакциям Договора/приложения, так и в форме принятия новой редакции соответствующего документа (Договора, приложения и т.д.).

Уведомление Заказчика о внесении изменений и/или дополнений в Договор и/или приложения к нему осуществляется путем их размещения на Портале (по адресу: https://x038it.ru/offer-partners) не менее чем за 7 (семь) календарных дней до даты их вступления в силу. Дата вступления в силу изменений/дополнений определяется ETStudio Dream Craft и указывается при их размещении на Портале.

Размещение изменений и/или дополнений в Договоре и/или приложении к нему на Портале означает надлежащее исполнение ETStudio Dream Craft обязанности по уведомлению Заказчика. Заказчик обязуется самостоятельно посещать Портал для проверки наличия/отсутствия изменений/дополнений к Договору/приложению.

Любые изменения и дополнения в Договор и (или) приложения с момента вступления в силу распространяются на всех Заказчиков, в том числе заключивших Договор ранее даты вступления изменений в силу. При этом Заказчик понимает и согласен с тем, что такие изменения/дополнения применяются к заключенному ранее Договору без указания в тексте изменений/дополнений реквизитов настоящего Договора (номера и/или даты его заключения), а также без указания конкретного Заказчика.

Если Заказчик после вступления в силу изменений и/или дополнений в Договор или приложения к нему, продолжает осуществлять права и обязанности по такому договору, а именно совершает действие, предусмотренное договором или приложениями к нему, например, загружает информацию о Цифровом товаре через Портал и т.д., то совершение Заказчиком таких действий означает, что Заказчик согласен с внесенными ETStudio Dream Craft изменениями/дополнениями и признает, что такие изменения/дополнения не нарушают его интерес.

ETStudio Dream Craft вправе произвести информирование Заказчиков о порядке и условиях проводимых акций путем рассылки информации посредствам уведомления в личном кабинете Заказчика. Участие Заказчиков в проводимых акциях осуществляется на основании заявки оформленной на Портале. ETStudio Dream Craft вправе отклонить заявку в случае несоблюдения исполнителем условий акций.

Заключительные положения

Договор вступает в силу с даты заключения Сторонами, определяемой в соответствии с Разделом 2 настоящего Договора, и действует до последнего числа календарного года, следующего за годом, в котором заключен настоящий Договор. В случае, если за 10 (Десять) дней до окончания срока действия Договора ни одна из Сторон не заявит о желании прекратить договорные отношения, Договор считается продленным на 1 (Один) календарный год на прежних условиях. Количество таких пролонгаций не ограничено.

Каждая из Сторон вправе в одностороннем порядке отказаться от исполнения Договора в следующем порядке: заинтересованная Сторона направляет другой Стороне письменное уведомление об одностороннем отказе от исполнения Договора. Договор считается расторгнутым на 3 (Третий) день со дня получения Уведомления адресатом. При наличии у ETStudio Dream Craft задолженности по оплате на дату расторжения Договора, ETStudio Dream Craft погашает такую задолженность в срок, не превышающий 30 (Тридцать) календарных дней с даты расторжения Договора.

Заказчик обязан уведомить ETStudio Dream Craft в письменном виде об изменении места нахождения, банковских реквизитов, контактных телефонов, адресов электронной почты. При отсутствии письменного уведомления о смене адреса все уведомления и/или уведомления и/или претензии отправляются ETStudio Dream Craft по адресу, указанному Заказчиком в Заявлении-оферте, и считаются доставленными и полученными, хотя бы Заказчик по этому адресу более не проживает или не находится.

Если иное не предусмотрено Договором, все письменные требования и/или уведомления и/или претензии направляются Сторонами по адресу места нахождения Стороны-адресата. Все письменные требования и/или уведомления и/или претензии отправляются любым из следующих способов:

  • по почте заказным письмом с уведомлением о вручении;
  • вручаются лично под роспись;
  • через Систему электронного документооборота с применением электронной подписи.

В случае если Сторона отказывается принять письменное требование и/или уведомления и/или претензии, то такая Сторона считается уведомленной или получившей соответствующее уведомление.

Заказчик соглашается, что использование им логина (login) и пароля (password), является надлежащей и достаточной идентификацией Заказчика при входе на Портал (в аккаунт Заказчика), подтверждением права совершать операции в Портале и является аналогом собственноручной подписи уполномоченного представителя Заказчика, а операции и сделки, совершенные им на Портале, считаются совершенными в простой письменной форме.

В случае если Заказчик предоставит третьим лицам доступ к аккаунту на Портале с использованием своих логина (login) и пароля (password), Заказчик в полном объеме отвечает за любые действия и бездействие таких лиц, совершенных (допущенных) ими при использовании такого аккаунта, как за свои собственные.

Заказчик обязан обеспечить безопасное и конфиденциальное хранение логина (login) и пароля (password), используемых для входа на Портал. В случае их утраты, включая получение к ним доступа третьими лицами, Заказчик обязан не использовать такие данные и незамедлительно уведомить об этом ETStudio Dream Craft для их изменения.

В случае выявления ETStudio Dream Craft некорректной информации в Карточке Цифрового товара, ETStudio Dream Craft вправе приостановить доступ Заказчика к Порталу без предварительного уведомления или требовать от Заказчика разместить корректную информацию. Заказчик обязан в срок, не превышающий 3 (Три) рабочих дня с даты размещения ETStudio Dream Craft соответствующего извещения на Портале, предоставить корректную информацию о Цифровом товаре.

ETStudio Dream Craft вправе удалить любую информацию с Портала, Сервисов ETStudio Dream Craft или Карточки Цифрового товара, если такая информация по мнению ETStudio Dream Craft нарушает действующее законодательство или права третьих лиц.

Условия Договора, касающиеся объема и перечня прав, переданных Заказчиком ETStudio Dream Craft по Договору, размера и порядка оплаты вознаграждения, а также иная информация и документы, предоставляемые Сторонами друг другу в ходе исполнения Договора, являются конфиденциальной информацией и подлежат разглашению третьим лицам только после получения предварительного письменного согласия другой Стороны, а также в случаях, прямо предусмотренных действующим законодательством Российской Федерации.

При выявлении нарушения обязанности Заказчика, предусмотренной пунктом 3.5., ETStudio Dream Craft вправе заблокировать (приостановить размещение) или удалить Карточку Цифрового Товара на Портале.

Ни одна из сторон не вправе уступать свои права и обязанности по настоящему Договору третьему лицу без получения предварительного письменного согласия другой Стороны.

Если какое-либо из положений Договора будет признано недействительным или неисполнимым, это не влечет недействительности Договора в целом.

Все споры и разногласия, возникающие между Сторонами по Договору или в связи с ним, подлежат досудебному претензионному урегулированию. Претензия должна быть составлена в письменной форме. К претензии должны быть приложены и в ее тексте должны быть указаны документы и сведения, необходимые для рассмотрения претензии по существу. Другая Сторона обязана ответить на предъявленную претензию в течение 10 (Десяти) календарных дней со дня ее получения. В случае не достижения согласия спор подлежит разрешению в Арбитражном суде Московской области.

Неотъемлемой частью Договора являются:

  • Приложение № 1. Условия хранения Произведений.
  • Приложение № 2. Условия реализации Произведений.
  • Приложение № 3. Условия реализации Сертификатов.
  • Приложение № 4. Правила предоставления рекламных мест.

Реквизиты:

Название компании: ООО ЭльТрансСервис38
Юридический адрес: 664005 Иркутская область, г. Иркутск, 2-я Железнодорожная 30-54
ИНН:3812115138
КПП:381201001
ОГРН:1153850035756
Расчетный счет: 40702810110000194488
Банк: АО "ТИНЬКОФФ БАНК"
БИК: 044525974
Электронная почта: 83952280298@mail.ru
Телефон: +7 (914) 927 21 11

Приложение № 1

Условия хранения Произведений

Объем предоставляемого функционала Портала по размещению и хранению Произведений. ETStudio Dream Craft предоставляет Заказчику возможность с использованием Портала размещать Произведения на дисковом пространстве серверов ETStudio Dream Craft, хранить такие Произведения, просматривать, изменять или удалять их, управлять доступом к ним третьих лиц, а также использовать в отношении них иной функционал, предусмотренный Порталом.

Заказчик самостоятельно определяет состав и объем Произведений, которые размещаются им через Портал. ETStudio Dream Craft не вносит изменения в содержание таких Произведений.

ETStudio Dream Craft вправе в любое время заблокировать доступ к Произведениям, размещенным Заказчиком, или удалить их в случае полного или частичного отказа от Договора, а также если размещение таких Произведений по мнению ETStudio Dream Craft нарушает условия Договора, действующее законодательство или права третьих лиц или является нежелательным по иным основаниям.

Ответственность

ETStudio Dream Craft не несет ответственности за повреждение, искажение или утрату Произведений, произошедшие в результате технических неполадок. Заказчик заверяет ETStudio Dream Craft, что обеспечил создание на его носителях резервных копий Произведений.

Заказчик понимает и соглашается с тем, что функционал Портала по размещению и хранению Произведений предоставляется на условиях «как есть». ETStudio Dream Craft не гарантирует, что предоставление функционала будет осуществляться непрерывно, без технических сбоев и ошибок, а результаты работы будут в полной мере удовлетворять субъективным ожиданиям Заказчика.

ETStudio Dream Craft не несет ответственности за содержание Произведений, размещенных Заказчиком через Портал.

Приложение № 2

Условия реализации Произведений

Заказчик предоставляет ETStudio Dream Craft согласие на использование Произведений на территории Российской Федерации всеми способами, необходимыми для исполнения обязательств ETStudio Dream Craft по Договору на весь срок его действия, в том числе путем воспроизведения в памяти ЭВМ (с целью дальнейшего распространения), распространения и доведения до всеобщего сведения. Заказчик подтверждает, что уполномочен на предоставление такого согласия в пользу ETStudio Dream Craft в отношении всех Произведений.

В случае, если в составе Произведений присутствуют товарные знаки или иные средства индивидуализации, одновременно с предоставлением Произведений Заказчик предоставляет ETStudio Dream Craft право использования таких средств индивидуализации в составе Произведений в течение всего срока действия Договора.

Права, предусмотренные пунктами 1 и 2 выше, предоставляются ETStudio Dream Craft с момента заключения Договора и до момента прекращения размещения Заказчиком соответствующего Произведения на Портале.

При Реализации Произведений через Сервисы ETStudio Dream Craft лицензионный договор с конечным Пользователем (End User License Agreement) о порядке использования Произведений заключает сам Заказчик при необходимости.

Заказчик обязуется:

  • Предоставить ETStudio Dream Craft цифровые файлы Произведений, соответствующие характеристикам, указанным на Портале и не позднее момента предоставления;
  • Сообщить ETStudio Dream Craft в письменном виде о необходимости получения дополнительных лицензий, разрешений и согласий авторов и/или правообладателей Произведений;
  • Получить исключительное право (если применимо) или иные необходимые согласия на использование фирменных наименований, товарных знаков и других охраняемых результатов интеллектуальной деятельности третьих лиц;
  • В течение 5 (пяти) дней предоставить ETStudio Dream Craft сведения об объектах авторских прав третьих лиц, используемых в составе Произведений;
  • Самостоятельно и за свой счет урегулировать все вопросы, связанные с выплатами авторам Произведений или иным третьим лицам вознаграждения за использование Произведений;
  • Незамедлительно сообщать ETStudio Dream Craft обо всех обстоятельствах, способных повлиять на возможность, объем, сроки и порядок предоставления права использования Произведений;
  • Не препятствовать использованию и Реализации ETStudio Dream Craft Произведений в порядке, предусмотренном Договором;
  • Самостоятельно и за свой счет урегулировать претензии и/или иски третьих лиц к ETStudio Dream Craft, связанные с нарушением прав на Произведения.

Обязательства ETStudio Dream Craft

  1. Использовать Произведения исключительно в порядке и на условиях, предусмотренных настоящим Договором.
  2. Осуществлять выплаты Заказчику в размере, указанном в Отчетных ведомостях, в сроки, установленные Договором.
  3. Соблюдать личные неимущественные права авторов Произведений при использовании Произведений в соответствии с Договором.
  4. Незамедлительно сообщать Заказчику обо всех претензиях третьих лиц, связанных с нарушением их исключительных, личных неимущественных, а также иных прав и законных интересов, поступивших в адрес ETStudio Dream Craft в связи с использованием/Реализацией Произведений по Договору.
  5. Принять разумно необходимые меры безопасности для недопущения незаконного использования Произведений третьими лицами с использованием Сервисов ETStudio Dream Craft.
  6. ETStudio Dream Craft вправе приостанавливать исполнение Договора, в том числе прекращать реализацию Произведений с использованием Сервисов ETStudio Dream Craft, помимо прочего, в случае предъявления третьими лицами к ETStudio Dream Craft претензий, исков, обусловленных нарушением исключительных и/или иных прав и законных интересов этих лиц при использовании Произведений ETStudio Dream Craft, на срок, необходимый для полного урегулирования таких претензий / исков третьих лиц.

Приложение № 3

Условия реализации Сертификатов

Заказчик обязуется:

  1. Создать Карточку Цифрового товара с использованием функционала Портала, самостоятельно определив ее содержание в пределах, предусмотренных предоставленным функционалом.
  2. В режиме реального времени поддерживать актуальность размещенной в Карточке Цифрового товара информации об услугах/товарах, доступных к получению при предъявлении Сертификата. В случае предоставления товаров (услуг) по Сертификату третьим лицом указать в Карточке Цифрового товара данные в отношении такого лица: наименование, адрес и режим работы.
  3. При обнаружении каких-либо несоответствий в любой Карточке Цифрового товара незамедлительно актуализировать информацию в Карточке Цифрового товара и исключить такие несоответствия, а также сообщить ETStudio Dream Craft об этом с указанием таких несоответствий.
  4. Получить исключительное право (если применимо) или иные необходимые согласия на использование фирменных наименований, товарных знаков, знаков обслуживания, коммерческих обозначений, имён, изображений и/или иных охраняемых результатов интеллектуальной деятельности третьих лиц, размещаемых на Портале в составе Карточек Цифрового товара.
  5. В течение 5 (пяти) дней с даты получения письменного запроса ETStudio Dream Craft, предоставить ETStudio Dream Craft:
    1. документы, подтверждающие наличие у Заказчика право на использование фирменных наименований, товарных знаков, знаков обслуживания, коммерческих обозначений, имён, изображений и/или иных охраняемых результатов интеллектуальной деятельности третьих лиц, размещаемых на Портале в составе Карточек Цифрового товара;
    2. дополнительные рекламные и/или информационные материалы, относящиеся к Сертификатам. Одновременно с материалами Заказчик также предоставляет ETStudio Dream Craft право использования таких материалов способами, предусмотренными п. 1.1-1.4 Приложения № 3 к настоящему Договору, в течение срока действия Договора.
  6. Самостоятельно и за свой счет урегулировать претензии и/или иски третьих лиц к ETStudio Dream Craft, связанные с нарушением исключительных и/или иных прав и законных интересов этих лиц при Реализации Сертификатов ETStudio Dream Craft, в случае возбуждения гражданского или административного разбирательства вступать и участвовать в деле на стороне ETStudio Dream Craft.
  7. Возместить ETStudio Dream Craft все документально доказанные расходы и/или убытки, понесенные ETStudio Dream Craft в связи с урегулированием претензий третьих лиц и/или участием ETStudio Dream Craft в гражданских и/или административных и/или уголовных делах, возбужденных в связи с нарушением исключительных и/или иных прав и законных интересов третьих лиц при Реализации Сертификатов, включая, но не ограничиваясь этим, расходы на оплату государственных пошлин, полную стоимость услуг представителей и/или экспертов, суммы, присужденные в качестве возмещение убытков третьих лиц и/или выплату им компенсаций, судебные расходы третьих лиц, судебные штрафы в течение 10 (десяти) дней с даты получения соответствующего требования ETStudio Dream Craft.

Обязательства ETStudio Dream Craft

ETStudio Dream Craft обязуется:

  • Осуществлять выплаты Заказчику в размере, указанном в Отчетных ведомостях, в сроки, установленные Договором.
  • Незамедлительно сообщать Заказчику обо всех претензиях третьих лиц, связанных с нарушением их исключительных, личных неимущественных, а также иных прав и законных интересов, поступивших в адрес ETStudio Dream Craft в связи с использованием/Реализацией Произведений по Договору.
  • ETStudio Dream Craft вправе приостанавливать исполнение Договора, в том числе прекращать реализацию Произведений с использованием Сервисов ETStudio Dream Craft, помимо прочего, в случае предъявления третьими лицами к ETStudio Dream Craft претензий, исков, обусловленных нарушением прав и законных интересов этих лиц при использовании Произведений ETStudio Dream Craft, на срок, необходимый для полного урегулирования таких претензий / исков третьих лиц.

Заказчик не вправе размещать к продаже в Сервисах следующие Сертификаты:

  • Сертификаты на доставку алкогольной продукции;
  • Сертификаты на приобретение драгоценных и редкоземельных металлов;
  • Сертификаты на приобретение/доставку вооружения, боеприпасов к нему, взрывчатых веществ, средств взрывания, пороха;
  • Сертификаты на приобретение/доставку рентгеновского оборудования, приборов и оборудования с использованием радиоактивных веществ и изотопов, радиоактивных веществ;
  • Сертификаты на приобретение/доставку продукции порнографического характера;
  • Сертификаты на приобретение/доставку шифровальной техники и специальных и иных технических средств, предназначенных для негласного получения информации;
  • Сертификаты на приобретение/доставку ядов, наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров;
  • Сертификаты на приобретение/доставку огнестрельного, сигнального, пневматического, газового, холодного оружия; электрошоковых устройств и искровых разрядников, а также основных частей огнестрельного оружия;
  • Сертификаты на приобретение/доставку музейных предметов и музейных коллекций, включённых в состав Музейного фонда Российской Федерации;
  • Сертификаты на приобретение/доставку продукции, полученной в результате браконьерской деятельности;
  • Сертификаты на доставку табачной продукции/кальянов/никотиносодержащей продукции (в том числе изделий с нагреваемым табаком, растворов, жидкостей или гелей) с содержанием жидкого никотина в объёме не менее 0,1 мг/мл;
  • Сертификаты на все иные услуги, оказание которых запрещено законодательством Российской Федерации;
  • Сертификаты на услуги, для оказания которых необходимы разрешения, лицензии и прочие документы, которые не были получены Заказчиком надлежащим образом;
  • Сертификаты на приобретение всех иных товаров, реализация которых запрещена законодательством Российской Федерации.

В случае размещения Заказчиком в Сервисах Сертификатов продажу сформированного им туристского продукта в значении, установленном Федеральным законом от 24.11.1996 N 132-ФЗ «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации», он обязуется указывать в Карточке Цифрового товара полную информацию о потребительских свойствах услуги, право на получение которой Пользователь приобретает с Сертификатом, в том числе, но не ограничиваясь, о программе пребывания, маршруте и об условиях путешествия, а также о дополнительных услугах и обязательных требованиях и ограничениях (таких как возрастные ограничения, визовые требования, медицинские требования и обязательная вакцинация, условия въезда и пребывания в конкретной стране, требуемое оборудование и гардероб, наличие рисков для жизни и здоровья путешественников, связанных с получением услуг по Сертификату, и др.), а также о третьих лицах, привлекаемых Заказчиком для оказания услуг по Сертификату, если это применимо.

Требования к благотворительным организациям

Заказчик может размещать Карточку Цифрового товара в благотворительных целях только в случае, если Заказчик является некоммерческой организацией, занимающейся благотворительной деятельностью, и соответствует следующим требованиям:

  • Заказчик не осуществляет политическую деятельность, а также не является религиозной организацией, политической партией, общественной организацией, созданной в целях осуществления политической деятельности;
  • Заказчик размещает публичные отчеты о своей деятельности в открытых источниках, не менее чем 1 (один) раз в год;
  • Заказчик не является иностранным агентом, а также у него отсутствует риск признания иностранным агентом;
  • Учредителями/членами органов управления, органов надзора и контроля Заказчика не могут быть иностранные граждане и юридические лица (за исключением членов органов надзора/попечительского совета), государственные компании/государственные корпорации, государственные органы и государственные служащие, а также их родственники (супруг, супруга, родители, дети, усыновители, усыновлённые, родные и неродные братья/сестры, дедушки, бабушки, внуки) и лица, состоящие в свойстве с ними, жизнь, здоровье и благополучие которых дороги такому государственному служащему в силу сложившихся личных отношений; лица, которые подвергнуты или подвергались уголовному преследованию со стороны органов власти; лица, участвующие в политической деятельности; сотрудники ETStudio Dream Craft;
  • Заказчик не находится в процедуре банкротства, реорганизации, ликвидации, регистрации новой редакции учредительных документов, а также сведений, содержащихся в ЕГРЮЛ.

В случае размещения Заказчиком Карточки Цифрового товара в благотворительных целях, Заказчик обязуется предоставлять отчётность по использованию денежных средств, полученных по Договору, в соответствии со следующими условиями:

  • Отчётность предоставляется 1 (один) раз в 6 (шесть) месяцев;
  • Отчётность предоставляется в течение 15 (пятнадцати) календарных дней по окончании каждых 6 (шести) месяцев с даты заключения Договора;
  • Отчётность включает содержательный отчёт, финансовый отчёт и реестр документов, подтверждающих расходы за счёт средств, полученных от реализации Сертификатов в Сервисах за каждый отчётный период, на достижение уставных целей и осуществление уставной деятельности Заказчика;
  • Отчётность заполняется Заказчиком по утвержденной форме, подписывается руководителем и главным бухгалтером организации и направляется по электронной почте на адрес [*];
  • Предоставляя отчётность, Заказчик гарантирует, что финансовый отчёт подготовлен на основании данных бухгалтерского (налогового) учёта и первичных документов в соответствии с условиями Договора и предоставленная информация верна и точна;
  • ETStudio Dream Craft вправе запросить надлежащим образом заверенные копии любых документов, подтверждающих использование средств, полученных Заказчиком от Реализации Сертификатов на достижение уставных целей и осуществление уставной деятельности Заказчика;
  • В случае непринятия ETStudio Dream Craft отчётности или принятия её не в полном объёме ETStudio Dream Craft уведомляет Заказчика с использованием Портала о том, что средства, полученные от Реализации Сертификатов, использованы Заказчиком с нарушением условий Договора, и в одностороннем порядке расторгает Договор. Датой расторжения будет дата направления такого уведомления;

Приложение № 4

Правила предоставления рекламных мест

ETStudio Dream Craft оказывает Заказчику услугу по размещению информационных/рекламных материалов, предоставленных Заказчиком, на Портале, в объеме и на условиях, предусмотренными настоящими Правилами.

Заказчик самостоятельно создает соответствующую заявку на размещение информационных/рекламных материалов через функционал Портала в соответствии с установленной формой Портала и направляет ее ETStudio Dream Craft на электронную почту.

Доступ к заполнению указанной заявки Заказчику предоставляется через Портал после авторизации в качестве зарегистрированного пользователя Портала с применением уникальных логина (login) и пароля (password) или в случае отсутствия у Заказчика аккаунта – при его регистрации на Портале, заполняет в соответствующих полях сведения о Заказчике, Произведениях и их правообладателях, условиях их использования (реализации), Территории, и иные сведения, предусмотренные функционалом Портала.

ETStudio Dream Craft самостоятельно осуществляет проверку заявки Заказчика в течение 12 (двенадцати) часов с момента ее получения. ETStudio Dream Craft вправе по своему усмотрению отказать в удовлетворении заявки. В случае, если заявка на рекламное место будет отклонена, ETStudio Dream Craft уведомляет Заказчика о таком отказе посредством электронной почты или Портала.

Услуги оказываются Заказчику на условиях предварительной оплаты Услуг. Заказчик производит авансовый платеж в размере 100% (Ста процентов) от общей стоимости заказываемых Услуг на основании ссылки на счет, выставленный ETStudio Dream Craft Заказчику на оплату.

Услуги считаются оплаченными Заказчиком с момента получения ETStudio Dream Craft подтверждения из банка о поступлении всей суммы оплаты на расчетный счет ETStudio Dream Craft.

Договор между Заказчиком и ETStudio Dream Craft на оказание услуг считается заключенным с момента оплаты Заказчиком счета, выставленного ETStudio Dream Craft Заказчику.

Заказчик самостоятельно подготавливает и приводит информационные/рекламные материалы в готовую для распространения форму, в соответствии с данными ETStudio Dream Craft рекомендациями. После подготовки информационных/рекламных материалов Заказчик направляет их ETStudio Dream Craft на электронную почту.

Размещение информационных/рекламных материалов осуществляется ETStudio Dream Craft самостоятельно.

При подготовке, создании, изменении информационных/рекламных материалов Заказчик обязан соблюдать все требования и рекомендации ETStudio Dream Craft, а также все применимые нормы и требования действующего законодательства РФ, в том числе Федерального закона «О рекламе», законодательства об интеллектуальной собственности, Федерального закона «О защите конкуренции», но не ограничиваясь перечисленным.

Заказчик признает, что в целях оказания услуг для определения количества показов, стоимости услуг, а также иных показателей, которые доводятся до сведения Заказчика, используются исключительно данные автоматизированной системы учета ETStudio Dream Craft (данные статистики ETStudio Dream Craft), формируемые в том числе по результатам обработки показов.

При оказании услуг ETStudio Dream Craft направляет Заказчику данные статистики ETStudio Dream Craft на электронную почту. Также Заказчик может ознакомиться с данными о продажах в разделе «Аналитика» на Портале. При этом ETStudio Dream Craft не несет ответственности в случае невозможности ознакомления Заказчика с данными статистики по причинам, не зависящим от ETStudio Dream Craft.

Стоимость услуг по общему правилу включает НДС. Стоимость услуг, которые оказываются Заказчикам, зарегистрированным на территории Республики Беларусь, Республики Казахстан, Республики Армения, Кыргызской Республики, Республики Узбекистан, не включает НДС. Если услуги подлежат обложению НДС в соответствии с законодательством Российской Федерации, налог будет исчислен ETStudio Dream Craft по действующей ставке и предъявлен к оплате Заказчику в дополнение к стоимости услуг. Заказчик несет обязанность по исчислению НДС согласно требованиям налогового законодательства страны своей регистрации, однако, во всех случаях, выплаты в пользу ETStudio Dream Craft не могут уменьшаться Заказчиком на суммы применимого НДС.

ETStudio Dream Craft вправе осуществлять проверку информационных/рекламных материалов заказчика как до, так и после размещения таких информационных/рекламных материалов. В случае выявления несоответствия информационных/рекламных материалов требованиям Правил и/или действующего законодательства Российской Федерации, Заказчик обязан исправить данные несоответствия или заменить информационные/рекламные материалы в течение 5 (пяти) рабочих дней.

Ответственность сторон

Заказчик заверяет ETStudio Dream Craft, что содержание информационных/рекламных материалов Заказчика не нарушает действующее законодательство РФ и/или права третьих лиц. Заказчик самостоятельно и в полном объеме несет предусмотренную законодательством ответственность как лицо, осуществившее с использованием предоставленных системами возможностей приведение информации в готовую для распространения форму. ETStudio Dream Craft не несет ответственности за информацию, содержащуюся в информационных/рекламных материалах Заказчика.

Заказчик обязуется своими силами и за свой счет разрешать споры и урегулировать претензии третьих лиц в отношении информационных/рекламных материалов и в связи с их размещением, либо возместить убытки (включая судебные расходы), причиненные ETStudio Dream Craft в связи с претензиями и исками, основанием предъявления которых явилось размещение информационных/рекламных материалов Заказчика. В случае если содержание, форма и/или размещение информационных/рекламных материалов Заказчика явилось основанием для предъявления к ETStudio Dream Craft предписаний по уплате штрафных санкций со стороны государственных органов, Заказчика обязуется незамедлительно по требованию ETStudio Dream Craft предоставить ему всю запрашиваемую информацию, касающуюся размещения и содержания информационных/рекламных материалов, содействовать ETStudio Dream Craft в урегулировании предписаний, а также возместить все убытки (включая расходы по уплате штрафов), причиненные ETStudio Dream Craft вследствие предъявления ETStudio Dream Craft предписаний в результате размещения информационных/рекламных материалов Заказчика.

Совокупный размер ответственности ETStudio Dream Craft в отношении услуг, предусмотренных настоящими Правилами, включая размер штрафных санкций (пеней, неустоек) и/или возмещаемых документально подтверждаемых убытков, по любому иску или претензии ограничивается 0,1% стоимости услуг.

ETStudio Dream Craft вправе временно приостановить оказание Заказчику услуг по техническим, технологическим или иным причинам, препятствующим оказанию услуг, на время устранения таких причин, предварительно уведомив Заказчика.

ETStudio Dream Craft оставляет за собой право, предварительно уведомив Заказчика посредством электронной почты или Портала, приостановить или отказаться от оказания услуг в одностороннем порядке в случае, если:

  • Заказчиком нарушены условия Правил, требования к информационным/рекламным материалам;
  • Заказчик имеет задолженность перед ETStudio Dream Craft. При отказе от Договора в части предусмотренных настоящими Правилами услуг по указанным основаниям ETStudio Dream Craft вправе путем удержания взыскать с Заказчика предъявленные в соответствии с Правилами суммы неустоек и убытков.

Каждая из Сторон вправе отказаться от исполнения Договора в части настоящих Правил в одностороннем порядке. Отказ Заказчика или ETStudio Dream Craft от Договора в части настоящих Правил, влечет прекращение Договора только в части услуг, предусмотренных настоящими Правилами, но не влечет прекращение действия Договора в целом.